Dịch nghĩa:

Cô ấy có trách nhiệm nên tôi luôn có thể tin tưởng vào cô ấy.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

～を頼りに (〜wo tayori ni)

Dựa vào hoặc phụ thuộc vào điều gì đó hoặc ai đó.
JLPT N2

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
責任感
せきにんかん
tinh thần trách nhiệm
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
私
わたくし
tôi
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
頼り
たより
sự dựa dẫm; sự phụ thuộc
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
責
Trách trách nhiệm; chỉ trích
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
私
Tư tư nhân; tôi
頼
Lại tin tưởng; yêu cầu