彼女は親切にも私に病院までの道を教えてくれた。 - Cô ấy đã tốt bụng chỉ đường đến bệnh viện cho tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは親切しんせつにも私わたしに病院びょういんまでの道みちを教おしえてくれた。

Cô ấy đã tốt bụng chỉ đường đến bệnh viện cho tôi.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

tử tế; nhẹ nhàng; chu đáo; hào phóng; thân thiện; tốt bụng

びょういん

bệnh viện; phòng khám; phòng mạch; phòng khám bác sĩ; phòng y tế

đường; lối đi; phố; ngõ

dạy; hướng dẫn

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

親

Thân cha mẹ; thân mật

切

Thiết cắt; sắc bén

私

Tư tư nhân; tôi

病

Bệnh bệnh; ốm

院

Viện viện; đền

道

Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý

教

Giáo giáo dục