Dịch nghĩa:

Cô ấy đã đề nghị tôi nên hủy cuộc họp.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
私
わたくし
tôi
会議
かいぎ
cuộc họp; hội nghị; phiên họp; hội đồng; đại hội
中止
ちゅうし
gián đoạn; đình chỉ
為る
する
làm
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
提案
ていあん
đề xuất

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
私
Tư tư nhân; tôi
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
議
Nghị thảo luận
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
止
Chỉ dừng
提
Đề đề xuất; mang theo; mang theo tay
案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài