彼女は歳を重ねるにつれ、美しくなっていった。 - Càng lớn tuổi, cô ấy càng trở nên đẹp hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは歳としを重かさねるにつれ、美うつくしくなっていった。

Càng lớn tuổi, cô ấy càng trở nên đẹp hơn.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

Từ vựng:

chồng chất; xếp chồng lên

うつくしい

đẹp; xinh đẹp

trở thành; đạt được

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

歳

Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội

重

Trọng nặng; quan trọng

美

Mỹ vẻ đẹp; đẹp