彼女は早く出たから今ごろはそこに着いているはずだ。 - Cô ấy đi sớm nên bây giờ chắc đã đến nơi rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは早はやく出でたから今いまごろはそこに着ついているはずだ。

Cô ấy đi sớm nên bây giờ chắc đã đến nơi rồi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～はずだ (〜hazu da)

Diễn tả một kỳ vọng, 'nên' hoặc 'được cho là'.

Từ vựng:

nhanh; nhanh chóng

rời đi; ra ngoài

khoảng thời gian này

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

早

Tảo sớm; nhanh

出

Xuất ra ngoài

今

Kim bây giờ

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo