彼女は急に泣きながら立ち去っていった。 - Cô ấy bất ngờ bật khóc và bỏ đi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは急きゅうに泣なきながら立たち去さっていった。

Cô ấy bất ngờ bật khóc và bỏ đi.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

Từ vựng:

khóc; rơi nước mắt; khóc nức nở; khóc thút thít

rời đi; khởi hành; từ biệt

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

急

Cấp khẩn cấp

泣

Khấp khóc

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

去

Khứ đi; rời