Dịch nghĩa:

Cô ấy đã quay mặt đi vì sợ hãi khi nhìn thấy nhiều máu.

Ngữ pháp:

N にして (N ni shite)

Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.
JLPT N1

～向け (〜muke)

Chỉ định mục tiêu hoặc đối tượng dự định.
JLPT N2

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
大量
たいりょう
số lượng lớn; hàng loạt (ví dụ: sản xuất hàng loạt, vận chuyển hàng loạt, phá hủy hàng loạt)
血
ち
máu
目
め
mắt; nhãn cầu
為る
する
làm
恐怖
きょうふ
sợ hãi; kinh hoàng; thất vọng; hoảng loạn
顔
かお
khuôn mặt
背ける
そむける
quay mặt đi; tránh nhìn

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
大
Đại lớn; to
量
Lượng số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán
血
Huyết máu
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
恐
Khủng sợ hãi
怖
Phố đáng sợ; sợ hãi; lo sợ
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm