Dịch nghĩa:

Cô ấy mới tốt nghiệp và không có kinh nghiệm gì cả.

Ngữ pháp:

まったく～ない (mattaku ~nai)

Hoàn toàn không; không chút nào.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
大学
だいがく
đại học; cao đẳng
出たて
でたて
mới ra trường; mới ra mắt
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
経験
けいけん
kinh nghiệm
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
大
Đại lớn; to
学
Học học; khoa học
出
Xuất ra ngoài
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra