Dịch nghĩa:

Cô ấy đã liều mạng để bảo vệ đứa trẻ.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
命
いのち
sinh mệnh; sức sống
掛ける
かける
treo lên
子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
守る
まもる
bảo vệ; phòng thủ
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
守
Thủ bảo vệ; tuân theo