彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。 - Cô ấy đã chọn món đồ trang sức tốt nhất trong tất cả những thứ có ở cửa hàng đó.

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはその店みせにある全すべての宝石ほうせきの中なかでいちばんいいものを選えらんだ。

Cô ấy đã chọn món đồ trang sức tốt nhất trong tất cả những thứ có ở cửa hàng đó.

Từ vựng:

tồn tại; có mặt; sống

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

もの

chỉ lý do hoặc cái cớ

選ぶ

えらぶ

chọn

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

店

Điếm cửa hàng; tiệm

全

Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành

宝

Bảo kho báu; giàu có; của cải

石

Thạch đá

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

選

Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích