Dịch nghĩa:

Khuôn mặt cô ấy thể hiện sự thất vọng lớn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
顔
かお
khuôn mặt
其の
その
đó; cái đó
大きな
おおきな
to; lớn
失望
しつぼう
thất vọng; tuyệt vọng
物語る
ものがたる
kể (một câu chuyện); tường thuật (một sự kiện, trải nghiệm, v.v.); kể lại; thuật lại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
大
Đại lớn; to
失
Thất mất; lỗi
望
Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ