Dịch nghĩa:

Nghiên cứu của cô ấy tiến triển chậm nhưng chắc chắn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
研究
けんきゅう
nghiên cứu; học tập; điều tra
ゆっくり
chậm rãi; không vội vàng; thong thả; từ từ
然し
しかし
tuy nhiên; nhưng
着実
ちゃくじつ
vững chắc
進展
しんてん
tiến triển; phát triển
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
研
Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc
究
Cứu nghiên cứu
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
実
Thực thực tế; hạt
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
展
Triển mở ra; mở rộng