Dịch nghĩa:

Nhà cô ấy gần căn hộ của tôi, nên bất cứ khi nào muốn gặp nhau là có thể.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
俺
おれ
tôi
アパート
tòa nhà chung cư; khu căn hộ
近く
ちかく
gần; khu vực lân cận; vùng lân cận
互い
たがい
lẫn nhau; nhau
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
俺
Yêm tôi
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
互
Hỗ lẫn nhau; cùng nhau
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
時
Thời thời gian; giờ