Dịch nghĩa:

Anh ấy không kịp đến trước khi buổi hòa nhạc kết thúc.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
音楽会
おんがくかい
buổi hòa nhạc; buổi biểu diễn
終わる
おわる
kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại
到着
とうちゃく
đến nơi
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
音
Âm âm thanh; tiếng ồn
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
終
Chung kết thúc
到
Đáo đến; tiến hành; đạt được; đạt tới; dẫn đến
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo