彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。 - Sau một thời gian dài suy nghĩ, anh ấy đã nghĩ ra kế hoạch đó.

Dịch nghĩa:

彼かれは長ながい間ま熟考じゅっこうした後のち、その計画けいかくを思おもいついた。

Sau một thời gian dài suy nghĩ, anh ấy đã nghĩ ra kế hoạch đó.

Từ vựng:

dài (khoảng cách, chiều dài)

間

あいだ

khoảng cách; khoảng trống

kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình

思いつく

おもいつく

nghĩ ra; nảy ra; chợt nghĩ đến; có ý tưởng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

間

Gian khoảng cách; không gian

熟

Thục chín; trưởng thành

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

後

Hậu sau; phía sau; sau này

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

思

Tư nghĩ