彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。 - Anh ấy hiểu rất rõ mùi vị của sự nghèo đói là như thế nào.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは貧乏びんぼうの味あじがどんなものであるか、よくわかっている。

Anh ấy hiểu rất rõ mùi vị của sự nghèo đói là như thế nào.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nghèo khó; túng thiếu; nghèo nàn; thiếu thốn

loại gì; kiểu gì

chỉ lý do hoặc cái cớ

tồn tại; có mặt; sống

tốt; giỏi; khéo léo

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

貧

Bần nghèo; nghèo khó

乏

Phạp nghèo nàn; khan hiếm; hạn chế

味

Vị hương vị; vị