Dịch nghĩa:

Anh ấy là một người có học thức trong đúng nghĩa của từ đó.

Ngữ pháp:

～において (〜ni oite)

Biểu thị nơi chốn, thời gian, hoặc bối cảnh mà một hành động hoặc tình huống diễn ra.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
言葉
ことば
ngôn ngữ; phương ngữ
真
しん
sự thật; thực tế; tính chân thực
意味
いみ
ý nghĩa
教養
きょうよう
(hiểu biết hoặc đánh giá cao) văn hóa; (giáo dục của một người); trồng trọt; tinh tế
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
人
ひと
người; ai đó

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
言
Ngôn nói; từ
葉
Diệp lá; lưỡi
真
Chân thật; thực tế
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị hương vị; vị
教
Giáo giáo dục
養
Dưỡng nuôi dưỡng; phát triển
人
Nhân người