Dịch nghĩa:

Anh ấy bị sa thải khỏi vị trí đó vì lười biếng.

Ngữ pháp:

～ので (〜node)

Diễn tả lý do hoặc nguyên nhân cho điều gì đó; 'bởi vì', 'vì', 'nên'
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
怠け者
なまけもの
người lười biếng; người lười nhác
其の
その
đó; cái đó
地位
ちい
vị trí xã hội; địa vị
解任
かいにん
sa thải
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
怠
Đãi bỏ bê; lười biếng
者
Giả người
地
Địa đất; mặt đất
位
Vị hạng; cấp; ngai vàng; vương miện; khoảng; một vài
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm