Dịch nghĩa:

Anh ấy đã nỗ lực hết sức để đến được bờ.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
岸
きし
bờ; bờ biển; bờ sông
着く
つく
đến
必死
ひっし
cuồng loạn; điên cuồng; tuyệt vọng
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
岸
Ngạn bãi biển
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
死
Tử chết
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực