彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 - Anh ấy đang học hành chăm chỉ để vượt qua kỳ thi tuyển sinh.

Dịch nghĩa:

彼かれは入試にゅうしに通とおるように一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうしている。

Anh ấy đang học hành chăm chỉ để vượt qua kỳ thi tuyển sinh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi xuyên qua; sử dụng (đường); đi theo (tuyến đường); đi theo đường

よう

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

一生懸命

いっしょうけんめい

rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

入

Nhập vào; chèn

試

Thí thử; kiểm tra

通

Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v

一

Nhất một

生

Sinh sinh; cuộc sống

懸

Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa

命

Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống

勉

Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ

強

mạnh mẽ