Dịch nghĩa:
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
Anh ấy có xu hướng tập trung vào xã hội nhiều hơn là cá nhân.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
個
Cá
cá nhân; đơn vị đếm đồ vật
人
Nhân
người
社
Xã
công ty; đền thờ
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
体
Thể
cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
点
Điểm
điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
置
Trí
đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố
傾
Khuynh
nghiêng; nghiêng; nghiêng; xu hướng; suy tàn; chìm; phá sản; thiên vị
向
Hướng
đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận