彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。 - Khi công việc kết thúc, anh ấy đã thở dài.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは仕事しごとが終おわったとき、ため息いきを漏もらした。

Khi công việc kết thúc, anh ấy đã thở dài.

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

tiếng thở dài

để rò rỉ; để lộ (ánh sáng)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

終

Chung kết thúc

息

Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc

漏

Lậu rò rỉ; thoát ra; thời gian