彼はめったに家族と食事をしたことがない。 - Anh ấy hiếm khi ăn cơm với gia đình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはめったに家族かぞくと食事しょくじをしたことがない。

Anh ấy hiếm khi ăn cơm với gia đình.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

Từ vựng:

bất cẩn; liều lĩnh

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

族

Tộc bộ lạc; gia đình

食

Thực ăn; thực phẩm

事

Sự sự việc; lý do