Dịch nghĩa:

Anh ấy khá giàu có nhưng tiết kiệm, giống như cha mình.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
裕福
ゆうふく
giàu có; thịnh vượng
倹約家
けんやくか
người tiết kiệm
其の
その
đó; cái đó
点
てん
chấm; đốm; điểm; vết; dấu
父親
ちちおや
cha
似る
にる
giống; tương tự

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
裕
Dụ phong phú; giàu có
福
Phúc phúc; may mắn; tài lộc; giàu có
倹
Kiệm tiết kiệm; kinh tế; tằn tiện
約
Ước hứa; khoảng; co lại
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
父
Phụ cha
親
Thân cha mẹ; thân mật
似
Tự giống; tương tự