Dịch nghĩa:

Biệt thự của anh ấy sạch sẽ và thoải mái, có thể chứa đến 10 người.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

文A。そのうえ 文B。

Chỉ thêm thông tin; 'hơn nữa', 'ngoài ra', 'thêm vào đó'
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
別荘
べっそう
Nhà nghỉ; biệt thự
漕ぐ
こぐ
chèo; bơi
快適
かいてき
thoải mái; dễ chịu
其の
その
đó; cái đó
上
うえ
trên; trên cao
泊まる
とまる
ở lại (khách sạn)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
荘
Trang biệt thự; nhà trọ; nhà tranh; trang viên phong kiến; trang nghiêm; uy nghi
快
Khoái vui vẻ; dễ chịu; thoải mái
適
Thích phù hợp; thỉnh thoảng; hiếm; đủ tiêu chuẩn; có khả năng
上
Thượng trên
人
Nhân người
泊
Bạc nghỉ qua đêm; ở lại; neo đậu