Dịch nghĩa:

Hành động của anh ấy đã lệch lạc khỏi con đường của nhân phẩm.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
踏み外す
ふみはずす
trượt chân
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
踏
Đạp bước; giẫm đạp; thực hiện; đánh giá; trốn tránh thanh toán
外
Ngoại bên ngoài