彼が結局足をまた使えるようになる可能性は、もしかするとあるかも知れない。

Dịch nghĩa:

彼かれが結局けっきょく足あしをまた使つかえるようになる可能かのう性せいは、もしかするとあるかも知しれない。

Có thể anh ấy sẽ lại có thể đi lại được.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

Từ vựng:

có thể sử dụng; có thể phục vụ; hữu ích

よう

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

tiềm năng; khả năng xảy ra; khả năng; cơ hội

若し

もし

nếu; trong trường hợp; giả sử

tồn tại; có mặt; sống

知れる

しれる

được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

結

Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt

局

Cục cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy

足

Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày

使

Sử sử dụng; sứ giả

可

Khả có thể; đạt; chấp thuận

能

Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực

性

Tính giới tính; bản chất

知

Tri biết; trí tuệ