～末 (～sue)
Diễn tả kết quả sau một khoảng thời gian hoặc chuỗi hành động; 'sau', 'kết quả là'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
Khách mời đã cầu nguyện cho cặp vợ chồng hạnh phúc này có một cuộc sống giàu có lâu dài.
Từ vựng:
Hán tự:
客
Khách
khách
人
Nhân
người
幸
Hạnh
hạnh phúc; phước lành; may mắn
夫
Phu
chồng; đàn ông
婦
Phụ
phụ nữ; vợ; cô dâu
末
Mạt
cuối; đầu; bột; hậu thế
永
Vĩnh
vĩnh cửu; dài; lâu dài
裕
Dụ
phong phú; giàu có
福
Phúc
phúc; may mắn; tài lộc; giàu có
生
Sinh
sinh; cuộc sống
送
Tống
hộ tống; gửi
事
Sự
sự việc; lý do
祈
Kì
cầu nguyện