Dịch nghĩa:

Thời học sinh, John thường đi leo núi.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

学生時代
がくせいじだい
thời sinh viên
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
登山
とざん
leo núi; leo trèo
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

学
Học học; khoa học
生
Sinh sinh; cuộc sống
時
Thời thời gian; giờ
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
登
Đăng leo; trèo lên
山
Sơn núi
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng