Dịch nghĩa:

Giấc mơ thời thơ ấu của tôi đã thành hiện thực. Tôi là tài xế xe tải đây.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
頃
ころ
thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía
夢
ゆめ
giấc mơ
実現
じつげん
thực hiện (ví dụ: của một hệ thống); hiện thực hóa; thực hiện
為る
する
làm
俺
おれ
tôi
運
うん
vận may; may mắn

Hán tự:

子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
夢
Mộng giấc mơ; ảo ảnh
実
Thực thực tế; hạt
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
俺
Yêm tôi
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ