～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
娘の部屋でタバコの吸い殻とビールの空き缶が転がってるのを見たトムは、ショックのあまり言葉を失った。
Tom bị sốc đến mất lời khi thấy tàn thuốc và lon bia trống trong phòng con gái.
Ngữ pháp:
～あまり (〜amari)
Diễn tả kết quả của việc làm điều gì đó quá mức hoặc vượt quá một điểm nhất định.
JLPT N2
Từ vựng:
Hán tự:
娘
Nương
con gái
部
Bộ
bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc
mái nhà; nhà; cửa hàng
吸
Hấp
hút; hít
殻
Xác
vỏ; vỏ hạt
空
Không
trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
缶
Phẫu
hộp thiếc; hộp
転
Chuyển
xoay; quay quanh; thay đổi
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
言
Ngôn
nói; từ
葉
Diệp
lá; lưỡi
失
Thất
mất; lỗi