女の子の誕生日パーティーに行くのは嫌だね。何をプレゼントすればいいか分からないから。 - Tôi ghét đi dự tiệc sinh nhật của các cô gái, vì không biết nên tặng gì.

Dịch nghĩa:

女おんなの子この誕生たんじょう日びパーティーに行いくのは嫌いやだね。何なにをプレゼントすればいいか分わからないから。

Tôi ghét đi dự tiệc sinh nhật của các cô gái, vì không biết nên tặng gì.

Ngữ pháp:

～ばいい (〜ba ii)

Diễn tả gợi ý hoặc lời khuyên; 'nên', 'sẽ tốt nếu'

JLPT N4

Từ vựng:

女の子

おんなのこ

cô gái; con gái; bé gái

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

分かる

わかる

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

女

Nữ phụ nữ

子

Tử trẻ em

誕

Đản sinh ra; sinh; biến cách; nói dối; tùy tiện

生

Sinh sinh; cuộc sống

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

嫌

Hiềm không thích; ghét; căm ghét

何

Hà gì

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100