Dịch nghĩa:

Vết nhơ của Nhật Bản do kết quả của Thế chiến Thái Bình Dương vẫn chưa thể xóa nhòa.

Từ vựng:

東亜
とうあ
Đông Á; phương Đông
戦争
せんそう
chiến tranh
結果
けっか
kết quả
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
日本
にほん
Nhật Bản
汚点
おてん
vết nhơ
未だ
まだ
vẫn
消える
きえる
biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm nhìn; đi xa; mất đi

Hán tự:

大
Đại lớn; to
東
Đông đông
亜
A châu Á; xếp sau; đến sau; -ous
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
汚
Ô bẩn; ô nhiễm; ô nhục
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
未
Mùi chưa; vẫn chưa
消
Tiêu dập tắt; tắt