Dịch nghĩa:

Mặc dù đã trang bị RAM dung lượng lớn, máy vẫn báo lỗi thiếu bộ nhớ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

容量
ようりょう
dung tích; thể tích
搭載
とうさい
tải (lên tàu); trang bị (máy bay, ô tô, v.v.) với; được trang bị với
為る
する
làm
不足
ふそく
thiếu hụt
示す
しめす
(lấy ra và) chỉ; trình bày; nói; minh họa; làm rõ
エラーメッセージ
thông báo lỗi
表示
ひょうじ
chỉ dẫn; biểu hiện; thể hiện; biểu lộ; minh chứng

Hán tự:

大
Đại lớn; to
容
Dong chứa; hình thức
量
Lượng số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán
搭
Đáp lên tàu; chất lên (xe); đi
載
Tải đi; lên tàu; lên xe; đặt; trải ra; 10**44; ghi lại; xuất bản
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
示
Thị chỉ ra; biểu thị
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ