～によって (〜ni yotte)
Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
同時通訳によって言語の障壁が崩れた。
Phiên dịch đồng thời đã phá vỡ rào cản ngôn ngữ.
Từ vựng:
Hán tự:
同
Đồng
giống nhau; đồng ý; bằng
時
Thời
thời gian; giờ
通
Thông
giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
訳
Dịch
dịch; lý do
言
Ngôn
nói; từ
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
障
Chướng
cản trở
壁
Bích
tường; niêm mạc (dạ dày); hàng rào
崩
Băng
sụp đổ; chết; phá hủy; san bằng