Dịch nghĩa:

Liệu bão số 12 có trực tiếp tấn công khu vực Kyushu không?

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

台風
たいふう
bão; cuồng phong
号
ごう
số; phiên bản; kiểu; mẫu; một phần của nhóm đó
九州
きゅうしゅう
Kyūshū (hòn đảo lớn nhất phía nam của Nhật Bản)
地方
ちほう
khu vực; địa phương
直撃
ちょくげき
trúng trực tiếp
為る
する
làm

Hán tự:

台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
号
Hiệu biệt danh; số; mục; tiêu đề; bút danh; tên; gọi
九
Cửu chín
州
Châu bang; tỉnh
地
Địa đất; mặt đất
方
Phương hướng; người; lựa chọn
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
撃
Kích đánh; tấn công; đánh bại; chinh phục