Dịch nghĩa:

Bão có thể sẽ đi ngang qua khu vực Tōhoku.

Ngữ pháp:

～かもしれない (〜kamoshirenai)

Biểu thị sự không chắc chắn; 'có thể', 'có lẽ', 'có khả năng'.
JLPT N4

Từ vựng:

台風
たいふう
bão; cuồng phong
東北
とうほく
Đông Bắc
地方
ちほう
khu vực; địa phương
横断
おうだん
băng qua (đường, sông, v.v.); cắt ngang
為る
する
làm
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
東
Đông đông
北
Bắc bắc
地
Địa đất; mặt đất
方
Phương hướng; người; lựa chọn
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt