収入がインフレについていくことは困難だ。 - Theo kịp lạm phát với thu nhập là điều khó khăn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

収入しゅうにゅうがインフレについていくことは困難こんなんだ。

Theo kịp lạm phát với thu nhập là điều khó khăn.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

しゅうにゅう

thu nhập; doanh thu

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

収

Thu thu nhập; thu hoạch

入

Nhập vào; chèn

困

Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái

難

Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết