Dịch nghĩa:

Ở công ty mà cái đinh nhô ra thì bị đóng, thì không thể mong đợi sự phát triển lớn.

Từ vựng:

出る
でる
rời đi; ra ngoài
杭
くい
cọc
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
大きな
おおきな
to; lớn
成長
せいちょう
trưởng thành; phát triển
望む
のぞむ
mong muốn; muốn; ước muốn; hy vọng

Hán tự:

出
Xuất ra ngoài
杭
Hàng cọc; cột; cọc rào
打
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
大
Đại lớn; to
成
Thành trở thành; đạt được
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
望
Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi