Dịch nghĩa:

Toàn thế giới có thể chia thành ba loại người: người dùng ngón tay, người dùng đũa, và người dùng nĩa.

Từ vựng:

世界
せかい
thế giới; xã hội; vũ trụ
タイプ
loại; kiểu; dạng
人間
にんげん
con người; nhân loại
分ける
わける
chia (thành); tách (thành); chia ra; tách ra; phân loại; sắp xếp
指
ゆび
ngón tay; ngón chân; ngón
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
人々
ひとびと
mọi người
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
世
Thế thế hệ; thế giới
界
Giới thế giới; ranh giới
人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
指
Chỉ ngón tay; chỉ
使
Sử sử dụng; sứ giả