V て くれる (V-te kureru)
Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
僕はこの手紙を処理する時間が無い。君、処理してくれるかね。
Tôi không có thời gian xử lý bức thư này. Bạn có thể xử lý giúp tôi được không?
Từ vựng:
Hán tự:
僕
Bộc
tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
手
Thủ
tay
紙
Chỉ
giấy
処
Xứ
xử lý; quản lý
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
時
Thời
thời gian; giờ
間
Gian
khoảng cách; không gian
無
Vô
không có gì; không
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam