Dịch nghĩa:

Mẹ tôi đã đắp mặt nạ bùn và cuốn tóc bằng lô, trông thật buồn cười.

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
お母さん
おかあさん
mẹ; má
顔
かお
khuôn mặt
泥
どろ
bùn; đất ướt
為る
する
làm
髪
かみ
tóc (trên đầu)
カーラー
lô cuốn tóc
巻く
まく
quấn; cuộn; đeo (khăn, khăn quàng)
変
へん
Kỳ lạ; lạ thường

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
母
Mẫu mẹ
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
泥
Nê bùn; bùn; bám vào; gắn bó
髪
Phát tóc đầu
巻
Quyển cuộn; quyển; sách; phần
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ