候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。 - Các ứng cử viên đã trao đổi quan điểm quanh dự luật giảm thuế.

Dịch nghĩa:

候補こうほ者しゃたちは減税げんぜい法案ほうあんをめぐって応酬おうしゅうしました。

Các ứng cử viên đã trao đổi quan điểm quanh dự luật giảm thuế.

Ngữ pháp:

N をめぐって (N wo megutte)

Liên quan đến; về; về việc

JLPT N2

Từ vựng:

候補者

こうほしゃ

ứng cử viên; người nộp đơn

ý tưởng; kế hoạch; đề xuất; gợi ý; dự luật (chính phủ)

trao đổi (lời, quan điểm, cú đấm, chén, v.v.); qua lại

為る

する

làm

Hán tự:

候

Hậu khí hậu; mùa; thời tiết; chờ đợi; mong đợi

補

Bổ bổ sung; cung cấp; bù đắp; bù đắp; trợ lý; học viên

者

Giả người

減

Giảm giảm; giảm bớt; giảm; suy giảm; cắt giảm; đói

税

Thuế thuế

法

Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống

案

Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài

応

Ứng áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận

酬

Thù đền đáp; thưởng

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N を めぐって (N wo megutte)

Từ vựng:

Hán tự:

N をめぐって (N wo megutte)