Dịch nghĩa:

Anh ấy đã đến thăm Roma nhiều lần nên biết rất rõ về thành phố này.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

何度
なんど
bao nhiêu lần
訪れる
おとずれる
thăm; ghé thăm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
彼
かれ
anh ấy
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

何
Hà gì
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
訪
Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
知
Tri biết; trí tuệ