Dịch nghĩa:

Không ai nên độc quyền lợi ích công cộng.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).
JLPT N3

Từ vựng:

何人
なんにん
bao nhiêu người; một số người
公共
こうきょう
công cộng
利益
りえき
lợi nhuận
独占
どくせん
độc quyền
為る
する
làm
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

何
Hà gì
人
Nhân người
公
Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ
共
Cộng cùng nhau
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
益
Ích lợi ích; thu lợi; lợi nhuận; ưu thế
独
Độc đơn độc; một mình; tự phát; Đức
占
Chiếm chiếm; dự đoán