Dịch nghĩa:
他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
Nếu bạn muốn xem các bức ảnh khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ gửi qua email.
Từ vựng:
他
ほか
nơi khác; chỗ khác; bên ngoài
写真
しゃしん
ảnh; nhiếp ảnh
ご覧
ごらん
(xin) thử
成る
なる
trở thành; đạt được
場合
ばあい
trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh
どうぞ
xin vui lòng; làm ơn
当方
とうほう
tôi; chúng tôi
連絡
れんらく
liên lạc; liên hệ
下さる
くださる
cho; ban tặng
電子メール
でんしメール
thư điện tử
送る
おくる
gửi; chuyển đi
致す
いたす
làm
Hán tự:
他
Tha
khác; khác nữa; những cái khác
写
Tả
sao chép; chụp ảnh
真
Chân
thật; thực tế
覧
Lãm
xem xét; nhìn
場
Trường
địa điểm
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
連
Liên
dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
絡
Lạc
quấn quanh; mắc vào
電
Điện
điện
子
Tử
trẻ em
送
Tống
hộ tống; gửi
致
Trí
làm; gửi; chuyển tiếp; gây ra; gắng sức; gánh chịu; tham gia