～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
Tôi không muốn nói xấu đồng nghiệp, nhưng anh ấy là người đàn ông thô lỗ nhất mà tôi biết.
Từ vựng:
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
仲間
なかま
bạn bè; đồng nghiệp; bạn; đồng chí; đối tác
悪口
わるぐち
lăng mạ; nói xấu người khác; nói xấu; gọi tên; vu khống; ngôn ngữ lăng mạ; lời lăng mạ
言う
いう
nói
無い
ない
không tồn tại
彼
かれ
anh ấy
私
わたくし
tôi
知る
しる
biết; nhận thức
中
なか
bên trong
一番
いちばん
số một; đầu tiên
無礼
ぶれい
thô lỗ; bất lịch sự
男性
だんせい
đàn ông; nam giới
Hán tự:
仕
Sĩ
phục vụ; làm
事
Sự
sự việc; lý do
仲
Trọng
người trung gian; mối quan hệ
間
Gian
khoảng cách; không gian
悪
Ác
xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
口
Khẩu
miệng
言
Ngôn
nói; từ
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
私
Tư
tư nhân; tôi
知
Tri
biết; trí tuệ
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
一
Nhất
một
番
Phiên
lượt; số trong một chuỗi
無
Vô
không có gì; không
礼
Lễ
chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao
男
Nam
nam
性
Tính
giới tính; bản chất