今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。 - Tôi mong bạn hoàn thành công việc đó trước cuối tuần này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今週こんしゅう末まつまでにはぜひその仕事しごとを終おえていただきたいのです。

Tôi mong bạn hoàn thành công việc đó trước cuối tuần này.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

こんしゅうまつ

cuối tuần này

chắc chắn; không thể thiếu

đó; cái đó

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

Hán tự:

今

Kim bây giờ

週

Chu tuần

末

Mạt cuối; đầu; bột; hậu thế

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

終

Chung kết thúc