Dịch nghĩa:

Sáng nay tôi ngủ nướng nên không có thời gian ăn sáng.

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

今朝
けさ
sáng nay
寝坊
ねぼう
ngủ nướng
為る
する
làm
朝食
ちょうしょく
bữa sáng
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
時間
じかん
thời gian
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

今
Kim bây giờ
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
寝
Tẩm nằm xuống; ngủ
坊
Phường cậu bé; nơi ở của thầy tu; thầy tu
食
Thực ăn; thực phẩm
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian