Dịch nghĩa:
今日は全然上手く教えられず。今までのが運良かっただけなのを痛感。
Hôm nay tôi dạy không được tốt, nhận ra rằng trước đây chỉ may mắn.
Từ vựng:
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
然
Nhiên
loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
上
Thượng
trên
手
Thủ
tay
教
Giáo
giáo dục
運
Vận
mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
良
Lương
tốt; dễ chịu; khéo léo
痛
Thống
đau; tổn thương; hư hại; bầm tím
感
Cảm
cảm xúc; cảm giác